GOIGS DELS OUS TRADITION CATALANE

À propos

GOIGS DELS OUS TRADITION CATALANE
Samedi 19 Avril 2025
À partir de 14h30, retrouvez la Tradition des Goigs
dans les rues de Canet Village!

L’association les APCM (les Amis du Patrimoine Canétois et Méditerranéen), le groupe sardaniste la Llevantina, les élèves du cours de catalan et la ville de Canet en Roussillon vous invitent à participer aux GOIGS DELS OUS le samedi 19 avril
à partir de 14h30 au vieux village.

Ce jour-là, un groupe de chanteurs vêtus du costume traditionnel catalan fera le tour du vieux village accompagné de musiciens afin de recueillir les ingrédients que l’on voudra bien leur offrir pour la confection de l’omelette pascale : œufs boudins, saucisse sèche,….
Le tour de ville se terminera sur la place Saint-Jacques avec la descente de la cistella (panier) du balcon de l’hôtel de ville par monsieur le maire.

DÉROULÉ DE L’ÉVÉNEMENT
14h30 • Danse des gegants et caps grossos sur la place de la mairie
15H • Déambulation dans le village avec le groupe de chanteurs et les musiciens
16H30 • Descente de la cistella (panier) du balcon de l’hôtel de ville par monsieur le maire
17H • Chants et sardanes sur le parvis de la mairie suivis d’une dégustation de muscat et gourmandises catalanes.

Tradition remontant au Moyen-Âge et au XVIe siècle,les goigs deviennent une des manifestations populaires pour Pâques en pays Catalan. Les bergers allaient offrir de métairie en métairie leurs chants catalans traditionnels. Pour les remercier, on remplissait leurs paniers (cistelles) avec
des produits de la ferme.
Tradició que data de l’Edat Mitjana i al segle XVI els goigs s’han convertit en un
dels esdeveniments populars de Setmana Santa al País Català. Els pastors
anaven a oferir de masia en masia els seus cants catalans tradicionals. Per
agrair-los, els omplien les cistelles amb productes de la masia.

SI VOUS SOUHAITEZ PARTICIPER :
– vous habitez le vieux village : remplissez le bulletin d’inscription ci-après.
Notre groupe passera à votre domicile pour recueillir les victuailles (même si vous n’avez pas de balcon !) en vous offrant des chants traditionnels catalans pour vous remercier.
– vous habitez un autre quartier ou à Canet plage :
vous pourrez déposer vos victuailles dès 14h30 à la place Saint-
Jacques.devant l’Hôtel de Ville et remplir votre bulletin d’inscription au repas.

BULLETIN DE PARTICIPATION à la récolte des ingrédients pour les GOIGS du 19 avril 2025
À retourner à l’association :

les APCM 25 rue du Château avant le jeudi 10 avril (tél :0611337205)
Nom et Prénom : ……………………………………………………….:
Adresse :……………………………………………………………………………….
Téléphone :……………………………………………………Date….………/…… 2025

Vous pourrez alors participer à la dégustation de l’omelette
Le lundi 21 avril à midi à l’Air du Mas (mas Roussillon)
OUI NON Nombre de personnes ……..:

Apportez votre pique-nique* pour compléter l’omelette
(muscat, vin et fougasses vous seront offerts)

*N’oubliez pas d’apporter assiettes, verres et couverts

Localisation